记者小舞:
特朗普:我观察得非常仔细,护栏、道路都看了,那里的路面不仅没有坑洼,甚至连修补过坑洼的痕迹都没有。我非常钦佩他们的成就。

小编注:这番话把“路面没有坑洼”当成值得钦佩的成就,恰恰暴露了评价标准的错位。道路本来就是公共基础设施,维护到可正常通行,是政府应尽的职责,不该因为一段路看起来平整,就被包装成了什么了不起的政绩。更何况,来访者看到的只是一段路、一个时点:护栏整齐、路面崭新,说明不了整个地区的道路状况,更说明不了这些工程是否真正回应了居民的需要。
如果为了让人“看见成就”,把资源集中到少数展示路段,把表面修得无可挑剔,却不谈投入了多少钱、是否挤占了更迫切的民生支出、其他地方的道路又是什么状况,那么这种“完美”就不是治理能力的证明,而是选择性展示的结果。路面没有修补痕迹,也未必值得赞叹;它可能只是被精心布置成供人参观的样板。
真正值得钦佩的,不是让一位来访者挑不出路面毛病,而是让居民不必靠样板路过日子,让公共资金用在最需要的地方,并且经得起公开账目和长期检验。把表面光鲜直接称作成就,既回避了成本与公平,也容易把形象工程误当成民生改善。
 
 
Back to Top