响亮新闻:
【被洗劫的巴黎华人商家：劫掠者一边殴打我、砸毁我的店铺，一边大笑、拍摄视频，冲在最前面是一个十二三岁的孩子】在经历了一个周末的暴力抗议活动后，和巴黎许多商家一样，李爱琳（音译，Aline Li）对法国当局保护民众安全的能力越来越失去信心。

李爱琳（Aline Li）站在自己那家被烧毁的烟酒咖啡店的废墟前，额头上有一道伤口，右眼周围布满淤青。就在上个周末，劫掠者殴打了她，并洗劫了店里的香烟、酒类和刮刮乐彩票。此时，她还不确定自己是否有勇气再次面对重新开店这件事。“我害怕同样的事情会再次发生，”她说，“我们开店是为了给人们提供服务。我们没有伤害任何人。他们为什么要袭击我们？”

据英国泰晤士报报道，今年50岁的李爱琳女士和丈夫Kévin当时正在店内。这家名为 La Barrique 的烟酒咖啡店位于博雷佩尔街（Rue Beaurepaire），靠近共和国广场（Place de la République）。这是一家当地的“bar-tabac”店——一种法国特色店铺，将咖啡馆、酒吧和烟草店结合在一起。

一切始于10月17日（周六）下午14时30分许。当时，李爱琳发现附近共和国广场的抗议活动正逐渐演变成暴力事件。她和家人赶紧把桌子搬进店内，并放下金属卷帘门。李爱琳夫妇正准备吃饭，这时他们听到外面有人大喊“烟草店！烟草店！烟草店！”（tabac）。“他们所有人一起拉卷帘门，最后把它拉开了。”李女士说。

她估计，有200至300名劫掠者冲进了咖啡店，其中大多数人戴着面罩，身穿黑衣。他们推搡她，并用一种她认为是金属棍的东西击打她。李爱琳说，“最前面有个男孩，顶多十二三岁，还有一些女孩。他们背着又大又结实的背包，用来装偷来的东西。他们把我们店里卖的东西全都拿走了，还偷走了我的电脑和一部手机。”据南华早报报道，抢劫者中竟然有孩子，这让李爱琳感到震惊。

她至今仍惊魂未定，难以理解袭击者为何会以摧毁他们赖以谋生的生意为乐。“他们一边干，一边拍摄自己所做的事情，还不停地笑。有人告诉我，他们把视频配上音乐后发布到了社交媒体上。”

李爱琳丈夫的手机也被偷了，额头上则留下了一大......

https://twitter.com/resoundnews/status/2112768407292821830