原文来源：www.nytimes.com 周五，欧盟与中国在北京举行的高级别会谈结束，双方达成了一项出人意料的协议，这可能会使双方避免一场迫在眉睫的贸易战。 该协议最引人注目的特点是双方都认为中国对混合动力汽油汽车的出口达成了谅解，而这正是双方之间最具争议的紧张点之一。 欧盟27国贸易专员马罗斯·谢夫科维奇表示，这项谅解可能促使中国在未来四年内将其向欧盟出口的油电混合动力汽车数量减半。双方均未提及对这些汽车征收关税的问题，而中国一直坚决反对征收关税。 中国商务部在另一份声明中表示，双方已“按照世界贸易组…