原文来源：www.theatlantic.com 昨天，国防部长皮特·赫格塞斯在“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰上接受采访时表示，美国即将执行自20世纪30年代以来的首次公开处决。“我们会确保人们能够观看，”他说。五角大楼官员随后证实，此次处决将进行现场直播。被判处死刑的是前陆军少校尼达尔·哈桑，他于2009年在胡德堡枪杀13人前，曾用阿拉伯语高喊“真主伟大”。赫格塞斯遵循这一古老做法的理由与古人自己提出的理由相同：公开死亡的痛苦及其不卫生的后果，将提醒旁观者，用赫格塞斯的话来说，叛国罪会带来“严重的后果”…