原文来源：www.nytimes.com 欧盟和中国正走向贸易对抗。 欧洲贸易谈判代表将于周四和周五在北京与中国官员会晤。一周后，欧洲各国总统和总理将在布鲁塞尔齐聚一堂，讨论包括与中国开展产业贸易竞争在内的诸多议题。他们的关切十分紧迫。目前，欧洲对华贸易逆差高达每天10亿欧元（约合11亿美元）。 欧洲官员将此归咎于人民币被低估以及北京的国有银行体系，该体系提供了大量廉价信贷来建设以出口为导向的工厂。 中国官员则提出了不同的解释。他们表示，日益扩大的贸易失衡很大程度上反映了欧洲电动汽车、太阳能电池板、电池…