蒋方舟硕士论文的问题有的是文献引用错误，例如搞错了译文版本；有的属于剽窃，用别人的译文而不注明，让人以为乃至公然声称是她自己翻译的，就是剽窃。人民大学校方将此轻描淡写地说成是不规范、不是学术不端，说明他们连关于学术不端的常识都没有。