原文来源：www.theatlantic.com 近二十年来，英国零售商一直告知顾客，如果他们出生于18年前的某个日期之后，就不能购买香烟。但从明年开始，这个日期将被冻结。根据最近通过的一项法律，向2009年1月1日及之后出生的人出售香烟将永久违法。只要这项法律有效，2027年元旦当天未满17岁的人将永远无法合法购买烟草。 这项代际禁烟令与大多数美国人习以为常的控烟政策截然不同。美国的控烟制度更像是毒品政策学者马克·克莱曼所说的对香烟的“勉强容忍”：征税、监管、训诫，但始终没有彻底禁止。而英国的新做法最终将走向全面禁烟。…