原文来源：www.theatlantic.com 在保罗·托马斯·安德森2007年的电影《血色将至》的结尾，丹尼尔·戴-刘易斯饰演的石油大亨，如今已是风华正茂，富可敌国，他用保龄球瓶将保罗·达诺饰演的牧师活活打死。达诺饰演的伊莱·桑迪，是丹尼尔·普莱恩维尤在事业巅峰时期的死敌，他前来向普莱恩维尤兜售他曾经梦寐以求的富油地。但普莱恩维尤不再需要这块地了，因为——正如他在现代电影史上最著名的独白之一中所解释的那样——他已经像榨奶昔一样，把隔壁地里隐藏的石油全部抽干了。 浏览 2026 年 5 月刊 查看本期…