原文来源：www.nytimes.com 周日晚间，由于美伊和平谈判无果而终，油价上涨，股市下跌。数小时后，特朗普总统宣布计划封锁霍尔木兹海峡。 目前尚不清楚局势升级将对上周各国达成的脆弱停火协议产生何种影响，这场已持续七周的战争何时结束仍未可知。这种不确定性持续令渴望找到稳定波斯湾石油和天然气供应途径的投资者感到不安。 特朗普试图封锁海峡，这是他近期对委内瑞拉所用伎俩，目的是切断该国重要的收入来源。这一次，他不想让伊朗能够利用这条至关重要的水道进行出口。美国中央司令部周日澄清，美军只会干预往返伊朗港口的船只。…