「所有專制國家教育的全部目的，在於降低國民的心智。」
這句話確實出自孟德斯鳩《論法的精神》，但並非直接引用原文，而是對書中論述的精煉概括。相關段落見於該書第三卷第五章「專制政體的教育」。
在商務印書館許明龍譯本（2012年版）中，相關原文為：「專制國家的教育所尋求的是降低人們的心志。專制國家的教育必須是奴隸性的...這種絕對的服從就意味著服從者是愚蠢的...在那裡，知識招致危險...教育從某些方面來說，是等於零的。」
完整法語原文為：
「Dans les États despotiques, l'éducation du peuple n'a d'autre objet que de leur apprendre à obéir aveuglément ; et à avaler toutes les erreurs qu'on leur a enseignées.」
https://twitter.com/Jam79922967/status/2004037243921375550
