蒋不:
2025年11月1日,紐約IndieChina影展主辦方「現象工作室」與策展人朱日坤在社交媒體上發布公告,稱「我們收到一些導演或製片人的訊息,得知他們和家人受到了騷擾」,主辦方表示「完全理解並尊重」導演們撤回影片或缺席的決定,但仍難掩悲傷——「它無語地訴說了這個時代的一切。」同日,主辦方被迫宣布長片《長談》、短片《閨房娃娃》《下了一場雨》撤出放映。
翌日(11月2日),IndieChina官網再次更新通知(tickets.indiechina.org/welcome )。長片《山火在燃燒》《草吠聲》、短片《黎明假日》《當代自慰預言》《中場休息》《女性如何擁有一首詩》《噓》《酥油燈》等影片悉數被標註為「因故取消」。11月4日,超過三分之二的參展影片被迫取消放映(tickets.indiechina.org/schedule )。我下載了IndieChina 10月初公布的排片表,將被迫撤映的作品以紅線標出: 在一片哀「紅」遍野下,是一個個被逼退的創作者;而紅線之外,則只剩幾位身在海外、或本身就是老外的導演尚能留白。
短短4日,究竟發生了什麼?
在中國境內,幾乎所有國內參展導演都被警方傳喚、騷擾;身在海外(甚至包括非中國籍)的導演,其國內親友通通接到警察的威脅電話——詢問他們與影展的關係,勒令導演致函「主動」取消放映。導演遠在美國放映作品,國內的親友卻要承受恐懼,這種明目張膽的威脅早已遠超文化審查的範疇,而是長臂管轄下赤裸裸的跨境鎮壓。
無論是導演還是策展人恐怕都未曾想到,一個策展人自費在美國組織的放映交流活動,竟然會得到有關部門的如此隆重的關注,讓人們恍惚間回到了十年前的宋莊——2012年,第9屆北京獨立影像展開幕僅僅不到半小時就被拉閘斷電,開幕影片《雞蛋與石頭》的片名反而成了最好的隱喻——雞蛋碰上了石頭;1989年曾寫下《中國現代藝術大展》停展告示的栗憲庭,被迫在自家門前再次寫下「北京獨立影像展」的停展告示。2014年北京獨立影像展負責人被抓捕,一批「訓練有素」的地痞流氓圍堵住放映場地的大門,禁止工作人員和導演出入,甚至毆打前來參展的觀眾,被打的導演前往......
https://twitter.com/Chiangseeta/status/1986076265170739676
2025年11月1日,紐約IndieChina影展主辦方「現象工作室」與策展人朱日坤在社交媒體上發布公告,稱「我們收到一些導演或製片人的訊息,得知他們和家人受到了騷擾」,主辦方表示「完全理解並尊重」導演們撤回影片或缺席的決定,但仍難掩悲傷——「它無語地訴說了這個時代的一切。」同日,主辦方被迫宣布長片《長談》、短片《閨房娃娃》《下了一場雨》撤出放映。
翌日(11月2日),IndieChina官網再次更新通知(tickets.indiechina.org/welcome )。長片《山火在燃燒》《草吠聲》、短片《黎明假日》《當代自慰預言》《中場休息》《女性如何擁有一首詩》《噓》《酥油燈》等影片悉數被標註為「因故取消」。11月4日,超過三分之二的參展影片被迫取消放映(tickets.indiechina.org/schedule )。我下載了IndieChina 10月初公布的排片表,將被迫撤映的作品以紅線標出: 在一片哀「紅」遍野下,是一個個被逼退的創作者;而紅線之外,則只剩幾位身在海外、或本身就是老外的導演尚能留白。
短短4日,究竟發生了什麼?
在中國境內,幾乎所有國內參展導演都被警方傳喚、騷擾;身在海外(甚至包括非中國籍)的導演,其國內親友通通接到警察的威脅電話——詢問他們與影展的關係,勒令導演致函「主動」取消放映。導演遠在美國放映作品,國內的親友卻要承受恐懼,這種明目張膽的威脅早已遠超文化審查的範疇,而是長臂管轄下赤裸裸的跨境鎮壓。
無論是導演還是策展人恐怕都未曾想到,一個策展人自費在美國組織的放映交流活動,竟然會得到有關部門的如此隆重的關注,讓人們恍惚間回到了十年前的宋莊——2012年,第9屆北京獨立影像展開幕僅僅不到半小時就被拉閘斷電,開幕影片《雞蛋與石頭》的片名反而成了最好的隱喻——雞蛋碰上了石頭;1989年曾寫下《中國現代藝術大展》停展告示的栗憲庭,被迫在自家門前再次寫下「北京獨立影像展」的停展告示。2014年北京獨立影像展負責人被抓捕,一批「訓練有素」的地痞流氓圍堵住放映場地的大門,禁止工作人員和導演出入,甚至毆打前來參展的觀眾,被打的導演前往......
https://twitter.com/Chiangseeta/status/1986076265170739676