“CNN等外媒记者到达后震惊了”

9月6日，“8·26”中尼边境灾害发生第11天，中国外交部和国务院新闻办首次组织境外媒体进入西藏吉隆口岸受灾核心区。

CNN高级中国记者Simone McCarthy站在原五层联检大楼所在地报道，现场只剩钢筋、碎石和部分地基。
她表示，这是外国媒体首次获准进入中国一侧灾区。

随后，中国媒体以“CNN等外媒记者到达后震惊了”为题，重点强调外媒对救援工作的称赞；
但CNN原报道的标题则是：“ON THE GROUND IN CHINA'S WIPED-OUT BORDER ZONE, THE FATE OF HUNDREDS IS STILL UNKNOWN”（中国被抹去的边境地带，数百人的命运仍然未知）
查看原文